smugowa@interia.pl (+48) 500 228 228

Biuro tłumaczy przysięgłych

Szybka wycena, krótkie terminy, atrakcyjne ceny

Oferta

OFERTA NASZEGO BIURA TŁUMACZY HONESTY

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą naszego biura tłumaczy. Jesteśmy otwarci zarówno na tłumaczenia dla klientów indywidualnych oraz firm. Gwarantujemy najwyższą jakość tłumaczeń poprzez doskonałe doświadczenie naszej kadry tłumaczy.

Podejmujemy się każdego rodzaju tłumaczeń: ustnych, pisemnych oraz korekty już istniejących tekstów.

Nasze motto: Rzeczy niemożliwe robimy od ręki, na cuda trzeba poczekać!

  • Zapraszamy do zapoznania się z ofertą naszego biura tłumaczy. Jesteśmy otwarci zarówno na tłumaczenia dla klientów indywidualnych oraz firm. Gwarantujemy najwyższą jakość tłumaczeń poprzez doskonałe doświadczenie naszej kadry tłumaczy. Podejmujemy się każdego rodzaju tłumaczeń: ustnych, pisemnych oraz korekty już istniejących tekstów.

  • Nasze biura usytuowane są w dogodnych miejscach, w samym centrum Łodzi oraz na Bałutach obok budynku Wydziału Praw Jazdy i Rejestracji Pojazdów.

  • Klienci mogą dostarczać do nas swoje dokumenty mailem, pocztą polską, kurierem z domu czy biura bez konieczności wychodzenia lub po prostu osobiście.

OFERTA NASZEGO BIURA TŁUMACZY HONESTY

Dlaczego warto nas wybrać?

• Ponieważ można negocjować cenę

• Ponieważ wywiązujemy się z terminów

• Ponieważ zapewniamy fachową obsługę

• Ponieważ udzielamy rabatów

• Ponieważ pracujemy dla Państwa 365 dni w roku i jesteśmy do dyspozycji 24h na dobę

• Tłumaczymy angielski, francuski, włoski, niemiecki, niderlandzki, szwedzki, rosyjski, chorwacki, szwajcarski, czeski, ukraiński, duński i wiele innych…

Tłumaczenia pisemne

• przygotowanie dokumentów samochodowych niezbędnych do rejestracji pojazdu z zagranicy ( z każdego Państwa )


• zajmujemy się również rejestracją pojazdów i wszystkimi formalnościami z tym związanymi.


• my to załatwimy za Ciebie. Potrzebny jest tylko podpis na upoważnieniu do rejestracji.


• oferty handlowe, korespondencje, (pisemne i mailowe), informacje o działalności


• ekonomiczne raporty, biznesplany, bilanse


• akty notarialne, umowy, ustawy, pełnomocnictwa, zaświadczenia do urzędu


• zaświadczenia lekarskie, medyczne historie choroby, artykuły naukowe, wyniki leczenia


• techniczne projekty, instrukcje obsługi, katalogi oraz wiele innych


• tłumaczenie stron www


• folderów reklamowych, katalogów


• Voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi


Tłumaczenia ustne

• tłumaczenie konsekutywne spotkań biznesowych, konferencji


• przysięgłe podczas czynności w kancelariach notarialnych (zakładanie spółek, zgromadzenia udziałowców, umowy)


• przysięgłe w urzędach stanu cywilnego


• przysięgłe w instytucjach administracji publicznej


Korekty tłumaczeń

• sprawdzenie i korekty przetłumaczonych tekstów


• sprawdzenie pod względem gramatycznym, leksykalnym i stylistycznym


• korekta i redakcja tekstów przez native speakerów


• potwierdzamy wszelkie zmiany


10000

Zadowolonych klientów i rośnie

250

Tłumaczeń konferencji biznesowych

24

Możesz napisać do nas w każdej chwili

28

Ilość lat w branży tłumaczy

Udostępniamy

Wzory umów

Tutaj będziemy umieszczać wzory umów, które mogą być przydatne podczas kupna pojazdów z zagranicy.

  • Umowa darowizny polska
  • Umowa kupna polsko-angielska
  • Umowa kupna polsko-czeska
  • Umowa kupna polsko-hiszpańska
  • Umowa kupna polsko-francuska
  • Umowa kupna polsko-duńska
  • Umowa kupna polsko-niemiecka wzór 1
  • Umowa kupna polsko-niemiecka wzór 2
  • Umowa kupna polsko-szwedzka
  • Umowa kupna wlosko-polska
  • Umowa sprzedaży pojazdu polska
  • Umowa kupna polsko-niderlandzka

Cennik

Sprawdź nasze ceny

Przedstawiamy państwu szczegółowy cennik usługi tłumaczenia. Jeżeli interesujący Państwa język nie jest na naszej liście prosimy o kontakt, a przestawimy ofertę indywidualną.

Zapraszamy do naszych biur w celu wyceny ofert.

Pakiet błękitny

50 zł /strona*

  • z nieieckiego na polski
  • z angielskiego na polski
  • z rosyjskiego na polski
  • z ukraińskiego na polski
  • z włoskiego na polski
  • z hiszpańskiego na polski

Pakiet fioletowy

75 zł /strona*

  • z polskiego na włoski
  • z polskiego na duński
  • z polskiego na niderlandzki
  • z polskiego na francuski
  • z francuskiego na polski
  • z duńskiego na polski
Promocja

Pakiet złoty

95 zł /strona*

  • ze słowackiego na polski
  • z czeskiego na polski
  • z norweskiego na polski
  • ze szwedzkiego na polski
  • z polskiego na szwedzki
  • z polskiego na norweski
  • z polskiego na słowacki
  • z polskiego na czeski

*1125 znaków przy tłumaczeniach przysięgłych z pieczątką tłumacza

*1600 znaków bez tłumaczenia przysięgłego i bez pieczątki

*Stronę rozpoczętą liczy się za całą


Cennik

Rejestracja pojazdów

Termin wykonania usługi zależy od dokumentów do rejestracji.

Przy rejestracji należy mieć już przegląd techniczny motocykla/pojazdu osobowego/pojazdu ciężarowego/naczepy.

Akcyza nie jest wymagana. Akcyzę dostarczamy my do pokoju A2

Motocykle

od 40 zł

  • krajowy ze zmianą tablic: 40zł
  • krajowy bez zmiany tablic: 100zł
  • z zagranicy: 220zł

Naczepy

140 zł

  • naczepa krajowa
  • naczepa zagraniczna
  •  

Urząd skarbowy + rejestracja pojazdu dotyczy Łodzi koszt 250,00 zł

Kontakt

Skontaktuj się z nami

BIURO NA BAŁUTACH

przy Wydziale Praw Jazdy i Rejestracji Pojazdów (szara budka na terenie Auto Serwisu)

ul. Smugowa 26

91-433 Łódź


Napisz do nas

smugowa@interia.pl


Zadzwoń do nas

500 228 228


BIURO W CENTRUM MIASTA

ul. Zachodnia 70 pok.204 II piętro

90-403 Łódź


Napisz do nas

biuro.zachodnia70@gmail.com



Zadzwoń do nas

42 630 00 17, Kom. 512 288 487